minhkhang
21-12-2006, 16:03
Bộ phim bom tấn "Curse of the Golden Flower" (Kim Giác Hoa) của "cặp bài trùng" Trương Nghệ Mưu - Củng Lợi đang bị các cư dân mạng của Trung Quốc xuyên tạc thành "Curse of the Golden Corset" (tạm dịch là: Lời nguyền của bộ ngực vàng) vì bộ ngực "quá khổ" của nữ diễn viên chính trong phim - Củng Lợi.
http://giaitri.vtc.vn/newsimage/original/vtc_25485_6.jpg
Củng Lợi trong Kim Giác Hoa
Kim Giác Hoa là bộ phim đánh dấu lần tái ngộ đầu tiên của Củng Lợi và đạo diễn Trương Nghệ Mưu sau 11 năm. Và sự kế hợp của hai cái tên "thượng thặng" trong làng điện ảnh Trung Quốc này đã mang lại thành công vang dội cho bộ phim. Chỉ trong vỏn vẹn năm tiếng đồng hồ khởi chiếu vào ngày 14 tháng 12 nó đã mang về số tiền 1,9 triệu đô la. Tuy nhiên, theo nhận xét của tờ Xinhua số ra ngày hôm qua thì "Bộ ngực của Củng Lợi quá lớn. Nó như muốn nhảy ra khỏi cái bộ cổ trang "kiệm vải" mà cô ấy mặc trong phim. Vì vậy, ấn tượng để lại đôi khi không phải là những pha chiến đấu kinh điển kiểu Trung Quốc mà chính là bộ ngực trắng ngần của Củng Lợi".
Có lẽ chính vì thế mà các cư dân mạng ở Trung Quốc đã đổi tên phim "Lời nguyền của bông hoa vàng" thành "Lời nguyền của bộ ngực vàng". Thậm chí một trang web còn nhái bộ phim đang hy vọng sẽ tranh giải Oscar của Mr Trương thành một trường dạy cách nâng ngực. Tuy nhiên nữ diễn viên chính trong phim - Củng Lợi lại ra sức bảo vệ bộ trang phục "kiệm vải" mà cô mặc trong phim "Nó làm tôn thêm những đường cong của người phụ nữ. Tôi không hề cảm thấy ngượng ngùng hay không an toàn khi mặc những bộ đồ cổ trang đó".
http://giaitri.vtc.vn/newsimage/original/vtc_25489_5.jpghttp://giaitri.vtc.vn/newsimage/original/vtc_25490_3.jpg
http://giaitri.vtc.vn/newsimage/original/vtc_25491_7.jpghttp://giaitri.vtc.vn/newsimage/original/vtc_25492_4.jpg
Dù có bị xuyên tạc nhưng Kim Giác Hoa cũng vẫn lập lên những kỷ lục mới cho một bộ phim ra mắt ở Trung Quốc. 1,9 triệu đô la cho 5 tiếng đầu tiên công chiếu, 12,28 triệu đô la cho 3 ngày đầu công chiếu, những kỷ lục đó được Kim Giác Hoa tạo ra biết đâu lại có một phần đóng góp của vòng một "quá khổ" của một trong những người phụ nữ đẹp nhất thế giới - nữ diễn viên Củng Lợi.
Xuân Thắng (Theo Reuters)
http://giaitri.vtc.vn/newsimage/original/vtc_25485_6.jpg
Củng Lợi trong Kim Giác Hoa
Kim Giác Hoa là bộ phim đánh dấu lần tái ngộ đầu tiên của Củng Lợi và đạo diễn Trương Nghệ Mưu sau 11 năm. Và sự kế hợp của hai cái tên "thượng thặng" trong làng điện ảnh Trung Quốc này đã mang lại thành công vang dội cho bộ phim. Chỉ trong vỏn vẹn năm tiếng đồng hồ khởi chiếu vào ngày 14 tháng 12 nó đã mang về số tiền 1,9 triệu đô la. Tuy nhiên, theo nhận xét của tờ Xinhua số ra ngày hôm qua thì "Bộ ngực của Củng Lợi quá lớn. Nó như muốn nhảy ra khỏi cái bộ cổ trang "kiệm vải" mà cô ấy mặc trong phim. Vì vậy, ấn tượng để lại đôi khi không phải là những pha chiến đấu kinh điển kiểu Trung Quốc mà chính là bộ ngực trắng ngần của Củng Lợi".
Có lẽ chính vì thế mà các cư dân mạng ở Trung Quốc đã đổi tên phim "Lời nguyền của bông hoa vàng" thành "Lời nguyền của bộ ngực vàng". Thậm chí một trang web còn nhái bộ phim đang hy vọng sẽ tranh giải Oscar của Mr Trương thành một trường dạy cách nâng ngực. Tuy nhiên nữ diễn viên chính trong phim - Củng Lợi lại ra sức bảo vệ bộ trang phục "kiệm vải" mà cô mặc trong phim "Nó làm tôn thêm những đường cong của người phụ nữ. Tôi không hề cảm thấy ngượng ngùng hay không an toàn khi mặc những bộ đồ cổ trang đó".
http://giaitri.vtc.vn/newsimage/original/vtc_25489_5.jpghttp://giaitri.vtc.vn/newsimage/original/vtc_25490_3.jpg
http://giaitri.vtc.vn/newsimage/original/vtc_25491_7.jpghttp://giaitri.vtc.vn/newsimage/original/vtc_25492_4.jpg
Dù có bị xuyên tạc nhưng Kim Giác Hoa cũng vẫn lập lên những kỷ lục mới cho một bộ phim ra mắt ở Trung Quốc. 1,9 triệu đô la cho 5 tiếng đầu tiên công chiếu, 12,28 triệu đô la cho 3 ngày đầu công chiếu, những kỷ lục đó được Kim Giác Hoa tạo ra biết đâu lại có một phần đóng góp của vòng một "quá khổ" của một trong những người phụ nữ đẹp nhất thế giới - nữ diễn viên Củng Lợi.
Xuân Thắng (Theo Reuters)