Chưa ai giải ra được câu đối này suốt 1000 năm, Vui mà sâu sắc

[nghean_cantho]

Cũng câu đối này mình đã post trên tinhthovn.net để van xin nàng ST giải quyết ,nhưng vẫn chưa được tín hiệu vì cả mình cũng chưa có đáp án hoàn chỉnh

Câu đối thế này :
_Đường lạnh ,dốc trơn ,cô gái Hơ Mông bên bếp lửa
Cho đến bây giờ ,hoàng hậu Hơ Mông ấy vẫn luôn cận kề bên quân vương BKCB .Mình sẽ nhường nàng cho ai giải ra được câu đối này .

[DHNguyen]

không hiểu ý câu đố cho lắm !

[sutucon]

Suối mát, khe sâu, cô gái Ê Đê đang tắm rửa

[Liar]

sai ròi nôb, câu đó hay đó, đúng là chưa ai đối được du` có đối cũng chưa chuẩn. Nghe đâu câu nguyên gốc là
Gió lanh trời đông, cô gái hơ mông bên đống lửa
Đông đi vần với mông, cũng như ơ mông là tên 1 dân tộc VN nhưng đồng âm với 1 hành động (hơ cái mông trên lửa)
Xin đối lại như sau
Trời mát đêm hè, chàng trai mường tè bên gốc cây
vân chưa chuẩn lắm dù vậy đây là câu hợp nhất mà tui tìm ra

[[Hr]]

Đèo cao, suối sâu, trai Mường Tè đứng phơi sương.

+ Theo văn hóa dân gian chơi chữ có thể tục hơn là :

Đèo cao, suối sâu, trai DakLac bắt con Cu (chim cu gáy).

[pthuynh]

:huh: :huh: :huh: :huh: :huh: :huh:

[Liar]

=.= đông đối với he`,hơ mông đối với mường tè, gốc cây đối với đống lửa.... mấy câu anh ấy đối mình nghe mình hk hỉu.Xin chu' y' câu đối này phần trọng tâm là ở tên dân tộc = tên hành động

[CheroHung]

:catride: Đông ><Hè = được ;hơ mông >< mường tè = được .:catsleep2: nhưng tui thấy "gốc cây >< đống lữa" chưa thỏa đáng cho lắm :hahaha:

[Liar]

có những chỗ chưa hay thì bảo là được, còn những chỗ được thì nói chưa hay. tui cũng hết ý kiến, vậy thì mời người khác

[tieu_long_kom]

;98260']Đèo cao, suối sâu, trai Mường Tè đứng phơi sương.

+ Theo văn hóa dân gian chơi chữ có thể tục hơn là :

Đèo cao, suối sâu, trai DakLac bắt con Cu (chim cu gáy).

bậy rồi, ko có đối j hết, tục thì có tục
mà đối chả chỉnh

[tieu_long_kom]

sai ròi nôb, câu đó hay đó, đúng là chưa ai đối được du` có đối cũng chưa chuẩn. Nghe đâu câu nguyên gốc là
Gió lanh trời đông, cô gái hơ mông bên đống lửa
Đông đi vần với mông, cũng như ơ mông là tên 1 dân tộc VN nhưng đồng âm với 1 hành động (hơ cái mông trên lửa)
Xin đối lại như sau
Trời mát đêm hè, chàng trai mường tè bên gốc cây
vân chưa chuẩn lắm dù vậy đây là câu hợp nhất mà tui tìm ra

ĐÚng, lẽ ra nguyên gốc phải là GIÓ LẠNH TRỜI ĐÔNG, để vần vói MÔng, chứ TRƠn thì ko hay!

Nói chung đã gần ổn, chỉ việc thay GỐC CÂY bằng cái j có vần E vào là đc

[tieu_long_kom]

Trời mát trưa hè, chàng trai Mường Tè vô nồi chè...
hôho

[thai_30]

chắc cái này là :"Cô gái Hơ Mông bên bếp lửa, Chàng trai Mường Tè bên gốc cây":catcute6:

[tieu_long_kom]

ko phải, vậy thì đâu có đối cha

GIÓ LẠNH TRỜI ĐÔNG, CÔ GÁI HƠ MÔNG BÊN ĐỐNG LỬA
TRỜI MÁT TRƯA HÈ, CHÀNG TRAI MƯỜNG TÈ NGANG BỜ KÈ
hay MƯỜNG TÈ VÀO NỒI CHÈ...

hêhe

[Liar]

sai, chỗ chưa chỉnh của câu đối là, Hơ Mông= hơ cái mông(động từ trạng từ), nguyên hành động, còn mường tè là người mường tè= người mường tè(danh từ tính từ) nên chưa chuẩn chứ hok phải vì mấy cái kia .....

[style_boy]

trời xanh, đồng trống, chàng trai Mường Tè bên gốc cây :))

[Liar]

Nhảm hơn cả cái vụ nồi chè. Thẻ đỏ :redcard:

[juicy]

ko phải, vậy thì đâu có đối cha

GIÓ LẠNH TRỜI ĐÔNG, CÔ GÁI HƠ MÔNG BÊN ĐỐNG LỬA
TRỜI MÁT TRƯA HÈ, CHÀNG TRAI MƯỜNG TÈ NGANG BỜ KÈ
hay MƯỜNG TÈ VÀO NỒI CHÈ...

hêhe

:surrender: Hand up!