Mr BL.C
13-06-2007, 08:30
Khi bạn sử dụng những cặp từ như “both... and”, “not only... but also” hay “neither... nor” trong câu, hãy nhớ đặt các từ vào đúng vị trí của nó. Hai từ phải được đặt trong một “cấu trúc cân đối” - Ví dụ: phải đặt là “both at home and at work”, không viết là “both at home and work”.
Thật ra, cũng có thể nói bằng hai cách như thế này “He looked neither to right nor to left” hoặc “He looked to neither right nor left”, nhưng không được viết là “He looked neither to right nor left”.
Tương tự như vậy, câu sau “She is not only a talented singer but writes her own songs” là câu không chính xác. Nếu đúng, phải viết như sau “She is not only a talented singer but also a composer” (Cô ấy không những là một ca sĩ tài năng mà còn là một nhạc sĩ) hoặc “She not only sings but also writes her own songs” (Cô ấy không chỉ hát mà còn tự viết nhạc).
Thật ra, cũng có thể nói bằng hai cách như thế này “He looked neither to right nor to left” hoặc “He looked to neither right nor left”, nhưng không được viết là “He looked neither to right nor left”.
Tương tự như vậy, câu sau “She is not only a talented singer but writes her own songs” là câu không chính xác. Nếu đúng, phải viết như sau “She is not only a talented singer but also a composer” (Cô ấy không những là một ca sĩ tài năng mà còn là một nhạc sĩ) hoặc “She not only sings but also writes her own songs” (Cô ấy không chỉ hát mà còn tự viết nhạc).