Mr BL.C
14-06-2007, 11:39
(Còn phải nói nữa - Nói trắng ra thì...)
Example 1:
“Yeah, tell me about it! This guy drinks, gambles and spends money like water.”
(Ừ, còn phải nói nữa! Thằng cha này uống rượu, đánh bạc và tiêu tiền như nước.)
Example 2:
“To tell it like it is, I think you are the most selfish person on earth! You’ve never wanted to lend your friends anything.”
(Nói trắng ra thì mình nghĩ cậu là người ích kỉ nhất trên thế giới. Cậu không bao giờ muốn cho bạn bè mượn gì hết.)
Example 1:
“Yeah, tell me about it! This guy drinks, gambles and spends money like water.”
(Ừ, còn phải nói nữa! Thằng cha này uống rượu, đánh bạc và tiêu tiền như nước.)
Example 2:
“To tell it like it is, I think you are the most selfish person on earth! You’ve never wanted to lend your friends anything.”
(Nói trắng ra thì mình nghĩ cậu là người ích kỉ nhất trên thế giới. Cậu không bao giờ muốn cho bạn bè mượn gì hết.)