Mr BL.C
22-06-2007, 13:07
Sự tin tưởng "Must" và "Cannot"
- Ta dùng “must” để cho biết là ta tin tưởng vào một trường hợp giả định nào đó vì những yếu tố hay hoàn cảnh đặc biệt.
Oh, you must be Sylvis’s husband:
Ồ, anh nhất định là chồng của Sylvia.
This article must have been written by a woman:
Bài báo này nhất định là do đàn bà viết.
- Khi ta muốn biết một trường hợp giả định nào đó là không đúng thì ta dùng “cannot”:
The two conflicting messages cannot possibly both be true:
Hai bức điện mâu thuẫn như thế này thì nhất định là không có cái nào đúng cả.
You can’t have forgotten me:
Nhất định là anh đâu thể quên tôi.
He can’t have said that:
Nhất định là hắn không thể nào nói như vậy.
Tính khả thi "could", "might", "may"
- Ta dùng “could”, “might”, “may” để nói rằng một điều gì đó có khả năng xảy ra hoặc sẽ đúng như trường hợp giả định. Dùng “may” thì tương đối trang trọng hơn “could” hay “might”, còn nghĩa thì không có gì khác biệt giữa ba modal này.
Don’t eat it. It could be a toadstool:
Đừng có ăn. Nó dám là nấm độc lắm.
His route from the bus stop might be the same as yours:
Lộ trình của nó từ trạm xe buýt có thể là giống của anh đấy.
In rare cases the jaw may be broken during extraction:
Trong những trường hợp hiếm hoi thì xương hàm có thể bị vỡ khi nhổ răng.
- Ta dùng “must” để cho biết là ta tin tưởng vào một trường hợp giả định nào đó vì những yếu tố hay hoàn cảnh đặc biệt.
Oh, you must be Sylvis’s husband:
Ồ, anh nhất định là chồng của Sylvia.
This article must have been written by a woman:
Bài báo này nhất định là do đàn bà viết.
- Khi ta muốn biết một trường hợp giả định nào đó là không đúng thì ta dùng “cannot”:
The two conflicting messages cannot possibly both be true:
Hai bức điện mâu thuẫn như thế này thì nhất định là không có cái nào đúng cả.
You can’t have forgotten me:
Nhất định là anh đâu thể quên tôi.
He can’t have said that:
Nhất định là hắn không thể nào nói như vậy.
Tính khả thi "could", "might", "may"
- Ta dùng “could”, “might”, “may” để nói rằng một điều gì đó có khả năng xảy ra hoặc sẽ đúng như trường hợp giả định. Dùng “may” thì tương đối trang trọng hơn “could” hay “might”, còn nghĩa thì không có gì khác biệt giữa ba modal này.
Don’t eat it. It could be a toadstool:
Đừng có ăn. Nó dám là nấm độc lắm.
His route from the bus stop might be the same as yours:
Lộ trình của nó từ trạm xe buýt có thể là giống của anh đấy.
In rare cases the jaw may be broken during extraction:
Trong những trường hợp hiếm hoi thì xương hàm có thể bị vỡ khi nhổ răng.