Xin hỏi điểm học tiếng Nhật tại CầnThơ

[dragonct]

Xin hỏi bà con ai biết điểm học tiếng Nhật tại CT:smile: mình chỉ biết có TTNN DHCT hà:angry: Ai biết ở đâu dạy nữa xin post lên giúp mình cám ơn:byebye:

[nhtuong]

Trung tâm Nhật ngữ Phương Đức trên đường Mậu Thân đoạn gần Cầu Rạch Ngỗng

[thanhpayne]

Phương Đức là của anh Đức hồi trước học khoa Anh văn trong ĐHCT mở ra dạy,tui chỉ cho chỗ dạy tiếng Nhật lâu đời nhứt CT nè,cô này là sư phụ của anh Đức và hầu hết những người biết tiếng Nhật ở CT là từ lò này ra đó.Vô hẽm 57 Hùng Vương,đi thẳng vô gần đụng con sông hỏi nhà cô Ánh (mẹ bé Tí Nị) dạy tiếng Nhật,cách sông chừng 4 hay 5 căn nhà phía tay phải,thấy có ông già 90 tuổi hay nằm trước cửa nhà mà không nói chuyện được vì mổ cổ họng,ổng làm việc cho đại sứ quán Nhật trong chế độ cũ trước 75 đó,bây giờ đệ tử ổng là cô Ánh dạy Nhật ngữ nuôi ổng.Lúc tui học khoảng 7 năm trước là 20 ngàn /tháng/,3 ngày/tuần

[thanhpayne]

chuẩn bị tinh thần tiếng Nhật đọc phát âm rất dễ,không có sợ bẻ miệng uống lưỡi như tiếng Anh nên không có chuyện đọc không đúng,nhưng khó là có vay mượn rất nhiều tiếng Hoa mà tiếng Hoa nhiều nét khó nhớ và khó viết vô cùng.Với lại từ vựng tiếng Nhật cứ na ná giống nhau nên hay lộn.

[nhtuong]

Chuẩn bị tinh thần là sao? Tiếng Nhật có thay đổi cái đọc à pác?

[thanhpayne]

chuẩn bị tinh thần học thêm tiếng Hoa vì tiếng Nhật có phần tiếng Hoa rất nhiều tuy dễ đọc vì đọc theo âm tiếng Nhật nhưng khó viết.

[nhtuong]

Vậy theo kinh nghiệm của pác, tiếng Nhật, tiếng Hoa, ta nên học cái nào trước?

[thanhpayne]

tiếng Nhật rất nghèo nàn nên vay mượn tiếng nước ngoài rất nhiều,chẳng hạn
tiếng Anh:PC personal computer
tiếng Việt:máy vi tính
tiếng Nhật:COM-PU-TA
lúc dạy tiếng Nhật tới chữ nào mà MƯỢN của tiếng nước khác thì cô sẽ dạy chữ đó,nhưng mượn nhiều nhất là tiếng Hoa nên tôi chỉ nói là chuẩn bi tinh thần tập viết nó,chứ đọc thì theo âm tiếng nHẬT nên rất dễ.Chứ biết chữ nào họ mượn mà đi học trước,lúc học tiếng Nhật cô sẽ dạy.

[smalllove]

@ Dragonct : Theo smalllove thì trước đây có học cô Lan - cô dạy tại nhà - đồng thời cô cũng đi dạy cho trung tâm xuất khẩu lao động sang Nhật bên Vĩnh Long. Cô từng đi học ở Nga và ở Nhật. Cô dạy rất vui nhộn và sinh động, học phí hơi cao 150k/1 tháng, tuần học 2 buổi ! Nếu bạn có nhu cầu học, có thể pm cho mình, mình sẽ send số điện thoại của cô cho bạn. Thân !

@ Anh Tưởng : theo em thì tiếng Nhật học dễ hơn tiếng Trung vì bộ chữ tiếng Trung khá nhiều - không thể nhớ hết.

Tiếng Nhật có 3 bộ chữ cái :

1. Hiragana : có 46 ký tự - đây là bộ chữ cổ - học thuộc lòng là đọc tiếng nhật ro ro (có điều không hiểu nghĩa thôi :D:)

2. Katakana : có 46 ký tự - đọc y chang Hiragana chỉ khác kiểu chữ (đây là kiểu chữ thường gặp nhất trong Lịch của Nhật)

3. Kanji : bộ này là vay mượn ký tự của tiếng Trung - rất khó nuốt (đến giờ thì em bỏ cuộc vì nó :D: )

@ thanhpayne : em thấy đọc những từ phiên âm từ tiếng Anh sang Nhật dễ nhớ hơn - nên chuyện vay mượn cũng ổn đấy ạ ! :)

[dragonct]

cám ơn mọi người rất nhiều .....................