Diễn Đàn Cần Thơ Online » Tổng hợp » Ngoại ngữ
中文俱乐部!Chinese club!


Trả lời
 
Điều chỉnh
  #91  
Cũ 12-02-2008, 21:19
philong511 philong511 đang ngoại tuyến
Thành viên
Ngày tham gia: 08:09:2007
Bài viết: 75
Thanks: 1
Thanked 5 lần trong 2 bài
CTG: 0
Re: 中文俱乐部!Chinese club!
tuyết trung hồng nghe ko duoc bạn oi , có link khac hay mp3 cũng được
Trả lời kèm trích dẫn
  #92  
Cũ 12-02-2008, 21:20
philong511 philong511 đang ngoại tuyến
Thành viên
Ngày tham gia: 08:09:2007
Bài viết: 75
Thanks: 1
Thanked 5 lần trong 2 bài
CTG: 0
Re: 中文俱乐部!Chinese club!
Được gửi bởi samsungnet Xem bài viết
Bài Tuyết Trung Hồng 雪中红 này nghe cũng khá hay . Bài này từng được Đan Trường và Cẩm Ly hát .

[flash]http://www.56.com/n_v197_/c16_/10_/18_/xxmmay_/zhajm_11886578307x_/244000_/0_/17983278.swf[/flash]

Hoặc :

tuyết trung hồng nghe ko duoc bạn oi , có link khac hay mp3 cũng được
Trả lời kèm trích dẫn
  #93  
Cũ 12-02-2008, 22:36
laoshu_110's Avatar
laoshu_110 laoshu_110 đang ngoại tuyến
Thành viên
Ngày tham gia: 15:05:2007
Nơi ở: Đông Phương Chi Châu-东方之珠~!
Bài viết: 284
Thanks: 0
Thanked 6 lần trong 5 bài
CTG: 0
Re: 中文俱乐部!Chinese club!
Cái này chắc ăn là được, mình nghe qua rồi.
Song ca
[FLASH]http://www.56.com/n_v166_/c33_/13_/22_/azsxd6666_/sc_12025692308_/250000_/0_/28795010.swf[/FLASH]
__________________
〖→!--------------------------------------你-是-我-的-世-界--------------------------------------!←〗
「Nothing is impossible~!」【只要功夫深,铁杵磨成针~!】
Laoshu_110|Laoshu_999|Laoshu_113
〖Fong☆Ng〗
Trả lời kèm trích dẫn
  #94  
Cũ 27-02-2008, 18:48
samsungnet samsungnet đang ngoại tuyến
Thành viên
Ngày tham gia: 02:11:2007
Bài viết: 51
Thanks: 0
Thanked 0 lần trong 0 bài
CTG: 0
Re: 中文俱乐部!Chinese club!
Hình như bài Tuyết Trung Hồng bị lỗi phần lời , tui post lại Hoặc nếu nó không lỗi thì do server bị lỗi )


kim-ia7 hong koaN5 hou7 chui2 leng2
kho2-pi2 ang5-hoe loh8 hong-tin5
ki3-jian5 i2 hun-khui m thang koh kong2-khi2
oat8-thau5 chi2 u7 ka-thiam sim hi-bi5
lit8 su ia7 bang7 ui5 li2 chit8-lang5
mi5-mi5 cheng5-i3
bang7 chhiN2 pian3-seng5 khang
ui5 li2 siaN2 chai bang7 chhiN2
chhin- chhiuN7 li2 e5 bang7 gun2 e5 sim boe7 khin-sang
ui5 li2 goa2 sim tiam5-tang7
ah bu5 kian3 tiong chhiu iu7 hong5 tang
chi2 u7 mui5-kui3 soat tiong ang5


雪中红


作词:胡晓雯 作曲:吴嘉祥 编曲 吴嘉祥 原唱:王识贤/陈亮吟

女:今夜风寒雨水冷 可比红花落风
男:既然已分开不通搁讲起 越头只 加添心稀微
女:日思夜梦为你一人 绵绵情意  醒变成空
男:    为你       谁 梦醒
男:亲像你的梦阮的心抹轻松 为你 心沉重
女:啊......不见中秋又逢冬
合:只有玫瑰雪中红

Chỉnh sửa bởi samsungnet : lúc 27-02-2008 20:06.
Trả lời kèm trích dẫn
  #95  
Cũ 27-02-2008, 19:01
samsungnet samsungnet đang ngoại tuyến
Thành viên
Ngày tham gia: 02:11:2007
Bài viết: 51
Thanks: 0
Thanked 0 lần trong 0 bài
CTG: 0
Re: 中文俱乐部!Chinese club!
Đây là một bài hát có nguồn gốc từ Ấn Độ , du nhập vào Việt Nam từ trước năm 1975 .


Phải nói là " mọi người trên toàn thế giới " đều biết những bản nhạc Ấn Độ dạng như thế này .


Nhiều bạn còn dùng nhạc đệm của bài này làm nhạc chuông cho ĐTDĐ .
Bài này dịch sang tiếng Đài Loan có tên là : 小姐請你給我愛






[flash]http://www.56.com/n_v140_/c27_/8_/27_/ktyq123_/zhajm_119104975812_/195000_/0_/19617709.swf[/flash]




Hoặc :




Link download :

Trả lời kèm trích dẫn
  #96  
Cũ 27-02-2008, 19:05
samsungnet samsungnet đang ngoại tuyến
Thành viên
Ngày tham gia: 02:11:2007
Bài viết: 51
Thanks: 0
Thanked 0 lần trong 0 bài
CTG: 0
Re: 中文俱乐部!Chinese club!
小姐請你給我愛 羅時豐 & 王瑞霞
作詞︰黃敏 作曲︰印尼曲

kiN3-bin7 kui loh8 pai2 tong3-cho3 bo5 sek8-sai7
sit8-chai7-bo5 eng-kai
goa2 ai3 li2 chai7 sim-lai7
m7-kaN2-kong2 chhut- lai5 m7-kaN2 hou7 lang5-chai
siuN7 khoaN3- mai7 li2 siuN7 khoaN3- mai7
goa2 tui3 li2 choaN2- iuN7 koan-hoai5
li2 e5 sim-i3 goa2 ia7 m7-si7 oan5-choan5 bo5 liau2-kai2
sio2-chia2 li2 chiaN2 li2 hou7 goa2 ai3
sian-seN lang5 phaiN2-se3 chai7 sim-lai7
u7 li2 chai7 sin-piN goa2 e5 sim
tioh8 chhiong-boan2 liau2 ai3 e5 kong-chhai2
u7 liau2 li2 e5 ai3 goa2 e5 sim
tioh8 tim5-chui3 chai7 ai3 e5 se3-kai3



男︰見面歸落擺當做不熟識 實在不 該
女︰我愛你在心內 不敢講出來不敢 人知
男︰想看覓你想看覓 我對你怎樣關
女︰你的心意 我也不是完全不了解
男︰小姐 你請你給我愛
女︰先生 人歹勢在心內
男︰有你在身邊 我的心 就充滿了 的光彩
合︰有了你的愛 我一生 就沉醉在 的世界

Chỉnh sửa bởi samsungnet : lúc 27-02-2008 20:02.
Trả lời kèm trích dẫn
  #97  
Cũ 27-02-2008, 19:28
samsungnet samsungnet đang ngoại tuyến
Thành viên
Ngày tham gia: 02:11:2007
Bài viết: 51
Thanks: 0
Thanked 0 lần trong 0 bài
CTG: 0
Re: 中文俱乐部!Chinese club!
Bài : Tân Uyên Ương Hồ Điệp Mộng , cũng khá nổi tiếng , nhiều người cũng từng biết qua bộ phim Bao Thanh Thiên .

Nên tui cũng không để ý lắm .

Tuy thế , vừa rồi vô tình phát hiện ra : Trác Y Đình 卓依婷 cũng có ca bài này .

Bài hát này , tự thân nó đã hay sẵn , nay lại được Trác Y Đình 卓依婷 ca nữa thì …..


[flash]http://www.56.com/n_v42_/c34_/0_/12_/dsgj2008_/zhajm_119929594335_/274024_/0_/26485933.swf[/flash]


Hoặc Link :






Link Download :




Chỉnh sửa bởi samsungnet : lúc 27-02-2008 19:48.
Trả lời kèm trích dẫn
  #98  
Cũ 27-02-2008, 19:54
samsungnet samsungnet đang ngoại tuyến
Thành viên
Ngày tham gia: 02:11:2007
Bài viết: 51
Thanks: 0
Thanked 0 lần trong 0 bài
CTG: 0
Re: 中文俱乐部!Chinese club!
新鸳鸯蝴蝶梦



词曲:黄安编曲:詹宏达

昨日像那东流水 离我远去不可留
今日乱我心多烦忧
抽刀断水水更流 举杯消愁愁更愁
明朝清风四飘流
由来只有新人笑 有谁听到旧人哭
爱情两个字好辛苦
是要问一个明白 还是要装作糊涂
知多知少难知足
看似个鸳蝴蝶 不应该的年代
可是谁又能摆脱人世间的悲哀
花花世界 鸳鸯蝴蝶
在人间已是癫 何苦要上青天
不如温柔同眠



zuó rì xiàng nà dōng liú shuǐ lí wǒ yuǎn qù bù kě liú
jīn rì luàn wǒ xīn duō fán yōu
chōu dāo duàn shuǐ shuǐ gēng liú jǔ bēi xiāo chóu chóu gēng chóu
míng cháo qīng fēng sì piao liú
yóu lái zhǐ yǒu xīn rén xiào yǒu shéi tīng dào jiù rén kū
ài qíng liǎng gè zì hào xīn kǔ
shì yāo wèn yī gè míng bai hái shì yāo zhuang zuò hú tu
zhī duō zhī shǎo nán zhī zú
kān sì gè yuān hú dié bù yīng gāi de nián dài
kě shì shéi yòu néng bǎi tuō rén shì jiān dí bēi āi
huā huā shì jiè yuān yang hú dié
zài rén jiān yǐ shì dian hé kǔ yāo shàng qīng tiān
bù rú wēn róu tóng mián
Trả lời kèm trích dẫn
  #99  
Cũ 08-04-2008, 01:15
laoshu_110's Avatar
laoshu_110 laoshu_110 đang ngoại tuyến
Thành viên
Ngày tham gia: 15:05:2007
Nơi ở: Đông Phương Chi Châu-东方之珠~!
Bài viết: 284
Thanks: 0
Thanked 6 lần trong 5 bài
CTG: 0
Re: 中文俱乐部!Chinese club!
Chào bà con~!
Lâu rồi kô vào CTO chơi nha... không biết all everybody khỏe không nhỉ?
Không ai chơi Chinese nữa sao ta?

怎么沒人呢?
__________________
〖→!--------------------------------------你-是-我-的-世-界--------------------------------------!←〗
「Nothing is impossible~!」【只要功夫深,铁杵磨成针~!】
Laoshu_110|Laoshu_999|Laoshu_113
〖Fong☆Ng〗
Trả lời kèm trích dẫn
  #100  
Cũ 17-08-2008, 10:15
南粤吴越人 南粤吴越人 đang ngoại tuyến
Thành viên mới
Ngày tham gia: 17:08:2008
Bài viết: 1
Thanks: 0
Thanked 0 lần trong 0 bài
CTG: 0
Re: 中文俱乐部!Chinese club!
Mình xin hỏi Laoshu_110 có phải bạn là người Hoa không?
Xin Chào cac bạn mình là thành viên mới của Câu Lạc Bộ,Mình là người Hoa gốc Quảng Đông sinh sống tại Việt Nam.Nguyên quán tại Phật Sơn Quảng Đông Trung Quốc.Mình có thể nói được lưu loát tiếng Quảng Đông, Tiếng Quan Thoại (Mandarin) và 1 ít tiếng Triều Châu,tiếng Thượng Hải Va tiếng Hẹ.Rất hân hạnh được làm quen với cac bạn

大家好.
我很高兴的认识你们,我是越南土长的 东籍华裔,我祖籍广东佛山市.我本身 母语是广东话,但我又能说一口相当 利的中国普通话.另外我还会说一点的 上海话,潮州话及梅州客家话.希望大家 支持我,谢谢.

大家好.
我好高兴既认识你哋,我系越南土长既 东籍华人,我祖家响广东佛山市.我本 既母语系广府话,但系我又可以讲得 口好流利既汉语普通话.上海话.潮州 同客家话每一种我都识讲些少,好希望 大家支持我,多谢大家.
Trả lời kèm trích dẫn
Trả lời

Bookmarks

Điều chỉnh

Quy đinh gửi bài
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Bật
Smilies are Bật
[IMG] đang Bật
HTML đang Tắt

Truy cập nhanh


Theo giờ GMT +7:: 23:05.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2005 - 2014